VOCE
La storia
09.10.2018 - 20:20
“Il sospetto mi è venuto subito, lunedì mattina, quando ho sentito quel cognome, così simile al nostro”. Luigi Polo, sindaco di Anguillara, è un appassionato di storia locale. E quando dal telegiornale ha scoperto che il primo turno delle elezioni presidenziali del Brasile è stato vinto (con ampio distacco) da Jair Bolsonaro la memoria è andata subito ad una pubblicazione, fatta alcuni anni fa dal comune sulle rive dell’Adige, sulla storia dei propri emigranti.
Tra le pagine, i nomi dei mille anguillaresi che, nella seconda metà dell’Ottocento, hanno chiuso la loro vita in un baule e si sono imbarcati su un piroscafo, diretti verso una nuova vita, in terra americana. All’epoca, Anguillara contava 4mila anime: questo vuol dire che il 25% della popolazione è emigrata. Uno su quattro è andato a cercare fortuna oltreoceano.
“Tra loro - conferma il sindaco - anche Giuseppe Bolzonaro: i dati in nostro possesso confermano che partì alla fine del 1888 con la moglie Domenica Cavallaro, l’anziano padre Angelo, e i figli Teresa, Francesco, Amabile e Angelo, quest’ultimo nonno dell’attuale candidato alla presidenza del Brasile”.
“Anche se politicamente siamo agli antipodi - continua il primo cittadino del paese appena al di là dall’Adige rispetto alla nostra San Martino - credo che quello raggiunto da Jair Bolsonaro sia un risultato importante, anzi importantissimo”. E anche in paese, ormai, se ne inizia a parlare.
“Perché al di là delle idee è comunque una persona che viene da qui, un nostro figlio, seppur lontano. E’ davvero importante per noi poter vantare un rapporto istituzionale del genere”, continua Polo.
E poi, chissà. “Se un giorno dovesse ripensarci, e chiedere la cittadinanza italiana da affiancare a quella brasiliana, dovrebbe scrivere al nostro comune...”. E a proposito: “Il nostro ufficio anagrafe - conclude Polo - è subissato di richieste di documenti, che arrivano quotidianamente proprio dal Brasile. Sono tanti i figli e i nipoti di emigranti che cercano di ricostruire le proprie origini, anche per poter ottenere la cittadinanza italiana”. E, in molti casi, le tracce portano ad Anguillara.
La Voce nuova | Direttore responsabile: Alberto Garbellini
Editrice Editoriale la Voce Soc. Coop. | Piazza Garibaldi, 17 - 45100 Rovigo Telefono 0425 200 282 - Fax 0425 422584 - email: redazione.ro@lavoce-nuova.it
Per la tua pubbicita' su questo sito: commerciale.ro@lavoce-nuova.it
Editrice: Editoriale La Voce Società Cooperativa. “La società percepisce i contributi di cui al decreto legislativo 15 maggio 2017, n. 70. Indicazione resa ai sensi della lettera f) del comma 2 dell’articolo 5 del medesimo decreto legislativo.” Redazione: piazza Garibaldi 17, 45100, Rovigo tel. 0425 200282 e:mail: redazione.ro@lavoce-nuova.it sito: www.lavocedirovigo.it
Pubblicità locale: Editoriale La Voce Soc. Coop. Divisione commerciale Piazza Garibaldi 17 - 45100 Rovigo - Tel. 0425 200282. Pubblicità Nazionale: MANZONI & C. S.p.A. Via Nervesa, 21 - 20139 Milano - Tel. 02 574941 www.manzoniadvertising.com Stampa: Tipre srl Luogo di stampa: via Canton Santo 5 Borsano di Busto Arsizio. POSTE ITALIANE S.P.A. - Sped. in Abb. Post. - D.L. 353/2003
(conv. in L. 27/02/2004, n.46) art. 1, comma 1, DCB (Ro). Testata registrata “La Voce Nuova” Registrazione del Tribunale di Rovigo n. 11/2000 del 09/08/2000.
Testata aderente all’Istituto dell’Autodisciplina Pubblicitaria www.iap.it. Iscrizione al ROC n. 23289. Associata FILE