Il “disobbediente” Andrea fa tris

Il più noto “disobbediente” d’Italia con il nome e il volto di Andrea Franzoso concede il tris: arriva in libreria la nuova edizione de “Il disobbediente” per le edizioni Bur-Rizzoli. Sia chiaro: non si tratta di una ristampa, ma di una terza edizione a distanza di meno di quattro anni dalla prima. Due anni dopo la prima uscita è seguita un’edizione per ragazzi, adesso arriva questa.

La storia, ovviamente, è la stessa, ma non è lo stesso libro. La prima differenza emerge già dal sottotitolo: da “C’è un prezzo da pagare se non vi vuole avere un prezzo” si è passati a “trovare il coraggio di denunciare quando tutti vogliono il silenzio”. Si passa da una vicenda strettamente personale a una presa di coscienza pubblica.

Infatti tra un’edizione e l’altra è successo qualcosa di significativo nella storia politica e culturale nazionale: sull’eco mediatica suscitata dal libro si è arrivati all’approvazione, per anni insabbiata tra i palazzi del potere, della prima legge italiana a tutela del whistleblower. Un brutto quanto inutile anglicismo tradotto spregiativamente in spione per poi essere nobilitato come colui che non accetta e non si rassegna all’omertà. In qualsiasi contesto della convivenza civile.

Dunque, in questa nuova edizione de “Il disobbediente” la storia passa in secondo piano come ben testimoniano Gian Antonio Stella e Raffaelle Cantone che hanno firmato in entrambe le edizioni, rispettivamente, prefazione e post fazione. Ma le hanno completamente riscritte.