VOCE
VENETO
05.09.2025 - 15:54
Ha insegnato eleganza come linguaggio quotidiano, trasformando l’atto di entrare in negozio in una scelta di gusto. La scomparsa di Giorgio Armani, avvenuta giovedì 4 settembre all’età di 91 anni, ha colpito anche il mondo dei commercianti: un settore che allo stilista riconosce un’eredità concreta, fatta di metodo, misura e visione. A ricordarlo è Riccardo Capitanio, presidente di Federmoda Confcommercio Veneto e Federmoda Ascom Padova, che definisce il suo contributo “un debito” condiviso da un’intera filiera.
Pur non avendo mai incontrato lo stilista, Capitanio riconosce in Armani un riferimento imprescindibile per chi lavora nei negozi e nelle boutique. “Con il suo stile unico e rivoluzionario – commenta – Armani ha dato ai commercianti strumenti concreti per vestire il pubblico, insegnando l’eleganza e il gusto”. Nelle sue parole, il tratto distintivo del designer resta la capacità di coniugare estetica e concretezza, generando valore per il commercio oltre che per la moda. Armani, sottolinea Capitanio, “ha trasformato il modo di proporre l’abbigliamento”, spingendo le persone a entrare in negozio alla ricerca di “qualità, raffinatezza e bellezza”. Un passaggio culturale che ha dato ai commercianti una grammatica condivisa: silhouette misurate, palette coerenti, attenzione al dettaglio come promessa mantenuta sul punto vendita.
Per Capitanio, il lascito non è solo stilistico. È anche metodo e passione: la costruzione paziente di un lavoro che mette al centro coerenza, misura e affidabilità. “Il grande stilista – prosegue – resterà un’ispirazione soprattutto per quella generazione di giovani commercianti che ancora credono nel proprio lavoro e che alla caparbia volontà di Armani continueranno a fare riferimento”.
La Voce nuova | Direttore responsabile: Alberto Garbellini
Editrice Editoriale la Voce Soc. Coop. | Piazza Garibaldi, 17 - 45100 Rovigo Telefono 0425 200 282 - Fax 0425 422584 - email: redazione.ro@lavoce-nuova.it
Per la tua pubbicita' su questo sito: commerciale.ro@lavoce-nuova.it
Editrice: Editoriale La Voce Società Cooperativa. “La società percepisce i contributi di cui al decreto legislativo 15 maggio 2017, n. 70. Indicazione resa ai sensi della lettera f) del comma 2 dell’articolo 5 del medesimo decreto legislativo.” Redazione: piazza Garibaldi 17, 45100, Rovigo tel. 0425 200282 e:mail: redazione.ro@lavoce-nuova.it sito: www.lavocedirovigo.it
Pubblicità locale: Editoriale La Voce Soc. Coop. Divisione commerciale Piazza Garibaldi 17 - 45100 Rovigo - Tel. 0425 200282. Pubblicità Nazionale: MANZONI & C. S.p.A. Via Nervesa, 21 - 20139 Milano - Tel. 02 574941 www.manzoniadvertising.com Stampa: Tipre srl Luogo di stampa: via Canton Santo 5 Borsano di Busto Arsizio. POSTE ITALIANE S.P.A. - Sped. in Abb. Post. - D.L. 353/2003
(conv. in L. 27/02/2004, n.46) art. 1, comma 1, DCB (Ro). Testata registrata “La Voce Nuova” Registrazione del Tribunale di Rovigo n. 11/2000 del 09/08/2000.
Testata aderente all’Istituto dell’Autodisciplina Pubblicitaria www.iap.it. Iscrizione al ROC n. 23289. Associata FILE