VOCE
FESTE
11.11.2025 - 15:45
Ogni 11 novembre, in tutta Italia e in gran parte d’Europa, si festeggia San Martino di Tours, uno dei santi più amati della cristianità. L’Estate di San Martino è molto più di una ricorrenza religiosa: rappresenta un momento di passaggio stagionale, un richiamo alle radici contadine e un invito alla condivisione.
Secondo la leggenda, Martino, allora soldato romano, incontrò in una notte d’inverno un povero infreddolito. Mosso da compassione, tagliò il suo mantello in due e ne donò una parte all’uomo. Quella stessa notte, Gesù gli apparve in sogno avvolto in quella metà, segno del suo gesto di carità. Da quell’esperienza nacque la conversione di Martino, che abbandonò la vita militare per farsi monaco e poi vescovo di Tours. Morì l’8 novembre del 397 e la sua memoria fu fissata proprio tre giorni dopo.
La festa di San Martino porta con sé il valore della solidarietà e dell’attenzione verso gli altri, ma anche un significato più profondo: segna l’inizio dell’inverno agricolo, il tempo dei bilanci, dei raccolti conclusi e dell’assaggio del vino novello. È da qui che nasce il proverbio: «A San Martino ogni mosto diventa vino».
Le celebrazioni variano da regione a regione. In molte zone rurali si accendono falò per salutare la stagione fredda; le tavole si riempiono di castagne arrostite, vino novello e dolci tradizionali come le frittelle di San Martino in Veneto o i cavallucci in Toscana. A Venezia, i bambini percorrono le strade battendo mestoli e pentole, cantando filastrocche in cambio di dolcetti, mentre in Alto Adige la ricorrenza coincide con la fine delle fiere autunnali e l’inizio dell’avvento contadino.
La cosiddetta “estate di San Martino”, infine, richiama quei giorni di clima mite che spesso accompagnano la metà di novembre. La tradizione popolare la considera un dono del santo, un’ultima carezza di calore prima dell’inverno.
La Voce nuova | Direttore responsabile: Alberto Garbellini
Editrice Editoriale la Voce Soc. Coop. | Piazza Garibaldi, 17 - 45100 Rovigo Telefono 0425 200 282 - Fax 0425 422584 - email: redazione.ro@lavoce-nuova.it
Per la tua pubbicita' su questo sito: commerciale.ro@lavoce-nuova.it
Editrice: Editoriale La Voce Società Cooperativa. “La società percepisce i contributi di cui al decreto legislativo 15 maggio 2017, n. 70. Indicazione resa ai sensi della lettera f) del comma 2 dell’articolo 5 del medesimo decreto legislativo.” Redazione: piazza Garibaldi 17, 45100, Rovigo tel. 0425 200282 e:mail: redazione.ro@lavoce-nuova.it sito: www.lavocedirovigo.it
Pubblicità locale: Editoriale La Voce Soc. Coop. Divisione commerciale Piazza Garibaldi 17 - 45100 Rovigo - Tel. 0425 200282. Pubblicità Nazionale: MANZONI & C. S.p.A. Via Nervesa, 21 - 20139 Milano - Tel. 02 574941 www.manzoniadvertising.com Stampa: Tipre srl Luogo di stampa: via Canton Santo 5 Borsano di Busto Arsizio. POSTE ITALIANE S.P.A. - Sped. in Abb. Post. - D.L. 353/2003
(conv. in L. 27/02/2004, n.46) art. 1, comma 1, DCB (Ro). Testata registrata “La Voce Nuova” Registrazione del Tribunale di Rovigo n. 11/2000 del 09/08/2000.
Testata aderente all’Istituto dell’Autodisciplina Pubblicitaria www.iap.it. Iscrizione al ROC n. 23289. Associata FILE 