VOCE
CRONACA
19.01.2026 - 20:30
Giocavano a pallone sotto casa, anche usando il Supersantos, ma il rumore era comunque troppo. Dopo dieci anni di battaglie legali, la parrocchia di Santa Teresa del Bambino di Gesù a Palermo dovrà risarcire con 45 mila euro i condomini di via Filippo Parlatore 42, che si sono detti stressati dal frastuono continuo provocato dalle attività dell’oratorio.
La vicenda, raccontata dall’edizione palermitana di Repubblica, si è chiusa lo scorso novembre con la decisione del giudice Filippo Lo Presti, ma affonda le radici nel 2015. Da allora, ai residenti non era mai andato bene che bambini, ragazzi e adulti potessero giocare nel campo dell’oratorio dalle 16 alle 20 nei giorni feriali e nei fine settimana fino a mezzanotte, nonostante si trattasse di giovani dello stesso quartiere. Un tentativo di conciliazione da 5 mila euro, proposto dal parroco, era stato respinto.
Nemmeno il Supersantos bastava
Nel 2019 il tribunale aveva già imposto regole molto stringenti per limitare i disagi. Le attività ricreative dovevano terminare entro le 20 e, per ridurre il rumore, era stato stabilito che l’unico pallone consentito fosse il Supersantos, noto per essere più silenzioso dei comuni palloni da calcio. Ad agosto, inoltre, il campo avrebbe dovuto restare chiuso, costringendo i bambini a giocare altrove. La parrocchia aveva anche installato barriere in gommapiuma sui muri per attutire i colpi.
Nonostante tutto questo, per i condomini non era sufficiente. Le grida dei bambini e il rumore del gioco, anche limitato a quattro ore al giorno, continuavano a essere ritenuti intollerabili. Il contenzioso è quindi proseguito, tra perizie tecniche e testimonianze, senza che riuscisse a prevalere, agli occhi del giudice, la funzione sociale dell’oratorio e delle attività ricreative per i minori del quartiere.
Perché è stato deciso il risarcimento
La sentenza ha riconosciuto un danno patrimoniale, legato alla riduzione del valore degli immobili, e un danno non patrimoniale per il disagio subito dai residenti. Sono stati considerati anche i costi sostenuti per la sostituzione degli infissi danneggiati. A rafforzare la richiesta di risarcimento, i condomini hanno prodotto fatture di psicoterapeuti e prescrizioni di antidepressivi, documenti che, secondo il giudice, dimostrerebbero l’impatto del rumore prolungato sulla salute mentale.
Il risultato finale è una condanna che fa discutere: 45 mila euro di risarcimento per il rumore dei bambini che giocano a pallone, anche quando il pallone è quello “giusto”.
La Voce nuova | Direttore responsabile: Alberto Garbellini
Editrice Editoriale la Voce Soc. Coop. | Piazza Garibaldi, 17 - 45100 Rovigo Telefono 0425 200 282 - Fax 0425 422584 - email: redazione.ro@lavoce-nuova.it
Per la tua pubbicita' su questo sito: commerciale.ro@lavoce-nuova.it
Editrice: Editoriale La Voce Società Cooperativa. “La società percepisce i contributi di cui al decreto legislativo 15 maggio 2017, n. 70. Indicazione resa ai sensi della lettera f) del comma 2 dell’articolo 5 del medesimo decreto legislativo.” Redazione: piazza Garibaldi 17, 45100, Rovigo tel. 0425 200282 e:mail: redazione.ro@lavoce-nuova.it sito: www.lavocedirovigo.it
Pubblicità locale: Editoriale La Voce Soc. Coop. Divisione commerciale Piazza Garibaldi 17 - 45100 Rovigo - Tel. 0425 200282. Pubblicità Nazionale: MANZONI & C. S.p.A. Via Nervesa, 21 - 20139 Milano - Tel. 02 574941 www.manzoniadvertising.com Stampa: Tipre srl Luogo di stampa: via Canton Santo 5 Borsano di Busto Arsizio. POSTE ITALIANE S.P.A. - Sped. in Abb. Post. - D.L. 353/2003
(conv. in L. 27/02/2004, n.46) art. 1, comma 1, DCB (Ro). Testata registrata “La Voce Nuova” Registrazione del Tribunale di Rovigo n. 11/2000 del 09/08/2000.
Testata aderente all’Istituto dell’Autodisciplina Pubblicitaria www.iap.it. Iscrizione al ROC n. 23289. Associata FILE 